AI-Translation Workflow for Publishing House

Client

Publishing House

Challenge

A major publishing house needed to establish efficient workflows for translating books and content across multiple languages while maintaining quality standards and reducing costs. The existing manual translation process was slow, expensive, and inconsistent in quality across different translators and projects.

• Manual translation processes were time-consuming and expensive
• Inconsistent quality standards across different translators and languages
• Need to scale translation capacity without proportionally increasing costs

Our Approach

We designed and tested comprehensive AI-driven translation workflows that integrated advanced language models with human oversight to ensure quality while dramatically improving speed and cost efficiency. Our approach focused on creating standardized processes that could be consistently applied across different content types and languages.

• Developed automated workflows using state-of-the-art AI translation models
• Created quality assurance protocols with human-in-the-loop validation
• Established standardized processes for different content types and languages

Results

The new AI-driven translation workflows delivered significant improvements in efficiency, cost reduction, and quality consistency. The publishing house can now handle multiple translation projects simultaneously while maintaining high standards and meeting tight deadlines.

• Reduced translation time by 70% while maintaining quality standards
• Achieved 50% cost reduction in translation operations
• Established standardized quality metrics across all languages and content types